香水中英法文对照大辞典(2)
男人天地_男人时尚网 2012-10-12 来源:
EAU DE TOILETTE(淡香水)
也被称为化妆水,原来是在水中得到的香味剂,现在的标准状况是有4%~8%的香油含量。
EAU FRAICHE (清凉水 )
和古龙水一样是极淡的香水,不过酒精的含量比古龙水要高。
EXTRACTION(萃取法)
也叫浸提法,是用溶媒提炼香油(或浸膏)的一种方法。
EXTRAIT(花净油)
在柜台上出售的最纯粹的香水。也叫提纯香或香精。一般含有15%~30%的香油,酒精的浓度也相当高。香油的比例低于它的香氛都叫"某某水"。